Translation and Transcreation Services for Advertising and Marketing | Textappeal


Giuseppe Puglisi, Advertising Manager,
Nikon Europe

Case: EMEA rebrand. Cross-cultural Reality Check & Transcreation.

Challenge: For each of 28 markets, should
the tagline and headlines be kept in English or adapted to the local language?

Find your solution,  contact us.

Tomtom
GSK
Sony
M&C Saatchi
P and G
Nikon
Allianz
Nestlé
Asics
Vertu
BP
Mandarin
Jumeirah
RBS
Ogilvy
Costa
Costa
Costa
Costa
Costa